🌟 엎어지면 코 닿을 데

حكمة

1. 매우 가까운 거리.

1. مسافة قريبة جدّا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

차로 오 분만에 도착한 그 곳은 정말 엎어지면 코 닿을 데에 있었다.
Arriving in five minutes by car, the place was really within a stone's throw.
♔ 택시 탈까, 버스 탈까?
Do you want a taxi or a bus?
♕ 엎어지면 코 닿을 데인데 그냥 걸어가자.
It's within a stone's throw, so let's just walk.

엎어지면 코 닿을 데: a place that your nose can touch if you fall down,転んで鼻のつく所。目と鼻の先,C'est un lieu que l’on touche du nez si l'on tombe à plat ventre,lugar donde se topa la nariz al darse vuelta,,(шууд орч.) түрүүлгээ харж унавал хамар хүрэх зай; таван алхмын газар,(nơi mà nếu ngã nhào thì chạm vào mũi) sờ sờ trước mắt,(ป.ต.)ที่ที่ถ้าหกล้ม จมูกจะถึง ; อยู่ตรงจมูก, อยู่ตรงหน้า,,В двух шагах,近在咫尺,

💕Start 엎어지면코닿을데 🌾End

Start 엎

엎 End

Start 어

어 End

Start 지

지 End

Start 면

면 End

Start 코

코 End

Start 닿

닿 End

Start 을

을 End

Start 데

데 End

📚 الفئة

• أعمال منزلية (48) • للتعبير عن الموقع (70) • علاقة (52) • الفلسفة والأخلاق (86) • صحافة (36) • الحياة الدراسية (208) • إعمار (43) • لغة (160) • نفس (191) • هواية (103) • صحة (155) • للتعبير عن الشخصية (365) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال المؤسسات العامة (59) • قانون (42) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مشاهدة الأفلام (105) • تبادل ثقافي (78) • مناسبات عائلية (57) • الثقافة الغذائية (104) • فرق ثقافات (47) • حياة سكنية (159) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • المهنة والوظيفة (130) • عرض (8) • استعمال الصيدليات (10) • مشكلة بيئية (226) • سفر (98) • ثقافة شعبية (82)